Deu Ruim! Chris Pratt pede desculpas a deficientes auditivos por comentário - PREMIERE LINE

NEWS

terça-feira, 23 de maio de 2017

Deu Ruim! Chris Pratt pede desculpas a deficientes auditivos por comentário


O astro de Guardiões da Galáxia postou um vídeo em seu Instagram, pedindo sinceras desculpas ao fãs com deficiência auditiva, usando a linguagem de sinais, depois que teceu um comentário considerado pétreo.

Chris foi duramente criticado por ter pedido aos seus seguidores que ' não apenas leiam a legenda, mas também aumentem o volume' de seu novo filme, Guardiões da Galáxia Vol. 2.

Imediatamente ao perceber o seu erro, ele resolveu falar a respeito da situação e pedir sinceras desculpas. O ator de Passageiros também escreveu uma longa legenda para expressar seus sentimentos. Veja:

Instagram does this thing where it mutes all the videos it shows and forces you to turn on the volume in order to hear them. (maybe because most people are watching those videos at work when they should be working and don't want to get caught. I know that's when I do it. 😬) So when I made a video recently with subtitles, and requested that people turn up the volume and not just "read the subtitles" it was so people wouldn't scroll past the video on mute, thus watching and digesting the information in the video. HOWEVER, I realize now doing so was incredibly insensitive to the many folks out there who depend on subtitles. More than 38 million Americans live with some sort of hearing disability. So I want to apologize. I have people in my life who are hearing-impaired, and the last thing in the world I would want to do is offend them or anybody who suffers from hearing loss or any other disability. So truly from the bottom of my heart I apologize. Thanks for pointing this out to me. In the future I'll try to be a little less ignorant about it. Now... I know some of you are going to say, "Hey! Chris only apologized because his publicist made him!" Well. That is not the case. As always I control my social media. Nobody else. And I am doing this because I'm actually really sorry. Apologies are powerful. I don't dole them out Willy-Nilly. This is one of those moments where I screwed up and here's me begging your pardon. I hope you accept my apology. And on that note. Why doesn't Instagram have some kind of technology to automatically add subtitles to its videos? Or at least the option. I did a little exploring and it seems lacking in that area. Shouldn't there be an option for closed captioning or something? I've made them lord knows how much money with my videos and pictures. Essentially sharing myself for free. I know they profit. So... GET ON IT INSTAGRAM!!! Put closed captioning on your app. #CCinstaNow
Uma publicação compartilhada por chris pratt (@prattprattpratt) em

"Eu fiz um vídeo, recentemente, com legendas e solicitei que as pessoas aumentassem o volume e não apenas lessem as legendas. Era para que as pessoas não passassem pelo vídeo em silêncio, assistindo e digerindo as informações, mas eu percebo que agora, fazendo isso, fui incrivelmente insensível às muitas pessoas que dependem de legendas, e mais de 38 milhões de americanos vivem com algum tipo de deficiência auditiva, então eu quero me desculpar (...) a última coisa no mundo que eu gostaria de fazer é ofendê-los ou qualquer pessoa que sofra de perda auditiva ou qualquer outra deficiência", disse o ator.

Guardiões da Galáxia Vol. 2 está em cartaz nos cinemas brasileiros e do mundo.

Pages