Katy Perry fala sobre o fracasso de Witness em entrevista - PREMIERE LINE

NEWS

Home Top Ad

Post Top Ad

6 de fevereiro de 2018

Katy Perry fala sobre o fracasso de Witness em entrevista


Katy Perry é capa da próxima edição da Glamour Magazine onde abordou assuntos como American Idol, Infância, baixo desempenho do Witness, durante entrevista.


Confira a matéria traduzida abaixo:

Há muito a admirar sobre Katy Perry. Ela é a primeira artista feminina a ter cinco faixas number #1 na Billboard Hot 100 em um único álbum. Ela é a pessoa mais seguida no Twitter no mundo. E nos últimos 10 anos, vendeu mais de 40 milhões de álbuns. Mas o que eu mais admiro sobre Katy é sua bravura. Ela não tem medo de estar errada. Na verdade, ela geralmente diz que é de vital importância que ela fale sobre seus erros para que outras pessoas possam aprender com eles também.


Katy tem mais do que uma carreira - ela tem uma vida. Ela é real. Muitas vezes penso que a razão pela qual ela está tão conectada com sua base de fãs, o KatyCats, é porque ela realmente é uma delas. Ela pode parecer uma deusa ao fazer as divisões no palco ou distribuir críticas em um olhar feroz sobre o American Idol, que estreia no ABC este mês, mas ela também é uma mulher de 33 anos que tem medo e muita coisas ainda há conquistar, sonhos para alcançar, e aspectos de si mesma ela ainda está tentando descobrir. Como todos nós, ela é um trabalho em progresso. Essa é a Katy Perry. Quero que todos vocês conheçam.

Glamour: Você escreveu recentemente no Instagram que 2017 "redefiniu o que significa ganhar para mim. E a definição de ganhar para mim este ano foi simplesmente felicidade e gratidão. "Como você chegou naquele momento?

Katy Perry: Essa é uma ótima pergunta. Eu te amo muito por perguntar. [Risos.] Eu vim aprender, depois de 10 anos de sucesso em destaque, que ser feliz é algo que você tem que trabalhar para todos os dias. Mesmo que você tenha dinheiro ou casas ou status ou fama - e tudo isso é ótimo por um momento - se você não tiver felicidade cobrando o trem, você vai descarrilar. Muitos dos meus vinte e poucos anos foram realmente intensos, muito extremos e um pouco inconscientes. Foi tudo focado na carreira, o que foi ótimo, mas uma vez que você toca o teto tantas vezes, é como, "Ah, sim, eu fiz isso. Toquei o teto. "Agora eu quero tocar as estrelas, que tem que ver com o coração.



Glamour: Que conselho você daria a essa Katy intensa, extrema, algo inconsciente de vinte e um anos ?
Katy: Eu diria: "Você está indo bem, docinho." [Risos.] Não, ummmm, provavelmente seria um par de coisas. No que diz respeito aos relacionamentos, eu diria a mim mesmo: "Realmente, realmente são tantos peixes no mar. Há algumas baleias. Há alguns tubarões. Há alguns blowfish. E há uns molúsculos. E você quer acabar com o "molúsculos" de peixe. "[Risos.] Estou apenas brincando. Mas eu também digo [muito parecido com a famosa citação de Maya Angelou], "As pessoas podem não se lembrar de tudo sobre conhecê-lo, mas eles sempre se lembrarão da maneira como você os fez sentir." Quando eu cheguei a Hollywood e conheci meus heróis como Gwen Stefani e alguns outros, uma foi incrível - ela se apresentou e perguntou meu nome - mas acabou de me afastar. Nunca esquecerei como isso me fez sentir.

Glamour: Eu quero mudar para o que está acontecendo em sua indústria, porque sinto que tudo está mudando tão rapidamente. Quais são algumas das partes do negócio de música que você está excitado para ver a mudança, e quais são algumas das partes que você está triste em ver desaparecer?

Katy: Eu não acho que haja uma mudança social radical na música, como ocorreu na televisão e no cinema, embora eu tenha certeza de que vai sangrar em breve. Eu diria que estou feliz que não haja tantos porteiros - pessoas que tenham as chaves para o sucesso de outras pessoas ou se interponham em seu caminho.


Glamour: As coisas se sentem mais democráticas agora?
Katy: Sim, e eu realmente gosto disso. O que sinto falta é parte da estrutura. Porque com a abertura da barragem, perdemos um pouco disso. Há tanta escolha quanto o que a música está sendo colocada lá. O mercado está lotado. Hoje em dia você não pode mais conhecer uma música. Está sempre no próximo.
Glamour: Essa alteração afeta a forma como você se aproxima do seu emprego no American Idol?
Katy: Quando American Idol nasceu, foi uma das únicas maneiras de atirar no estrelato ou obter a sua música lá fora. Agora você pode fazer isso por conta própria, mas há tantas opções lá fora que você precisa de uma plataforma ainda maior - você precisa da Internet e além - para cortar para fazer uma impressão real. Eu acho que o American Idol está finalmente chegando a um círculo completo: acho que será mais uma vez uma incrível plataforma de lançamento para quem ganha.

"Simon pode ser malvado, porque ele é um executivo e um homem. Mas você inverte o papel, e de repente você é uma -. Então eu sou cautelosa".




Glamour: Muitas vezes digo que você é a pessoa mais honesta que conheço. Como você está julgando os jovens talentos no Idol, é difícil equilibrar essa honestidade com a realização de sonhos de alguém na sua mão?
Katy: Não é fácil para mim. Eu estava dizendo no outro dia que Simon Cowell era meu juiz preferido porque ele é muito direto. A maioria das pessoas que estão em casa assistindo American Idol, também estão pensando, essa pessoa pode cantar ou, essa pessoa não pode. E Simon era esse tipo de juiz. Simon pode ser malvado, porque ele é um executivo e um homem. Mas você inverte o papel, e de repente você é uma -. Então eu sou cautelosa. As pessoas também entram com suas histórias. E antes mesmo de cantar uma nota, eles dirão algo como: "Eu sou sem-teto", e isso afetará a maneira como você percebe. Mas se eles realmente não conseguem cantar, a história pessoal deve chegar em segundo lugar. Espero que não seja transformado em polêmica por causa disso, mas também sei que a indústria da música não precisa de um outro cantor.

Glamour: o que a indústria da música precisa?
Katy: Eu acho que precisamos de alguém que tenha uma voz que possa sentir. Para mim, quando alguém canta e todos os cabelos em meus braços se levantam, eu estou imediatamente investido.

Glamour: No momento em que este artigo aparecer, você terá completado mais de 50 shows ao longo de cinco meses. Como alguém que viu você se apresentar em várias ocasiões, eu sei o quão intenso é para você. Como você se prepara mentalmente, fisicamente e espiritualmente para estar na estrada?
Katy: Bem, adoro a rotina. Eu me sinto muito fora de controle sem rotina, e o diabo é meio do meu campo de jogos quando não o tenho. Todos os dias é apenas uma preparação para o show. O sono é realmente importante para mim. Eu sou uma grande dorminhoca. Recebo oito a nove horas todas as noites. Nove até 10 horas, na verdade. Eu como cerca de quatro refeições - ou quatro refeições e meia - por dia. Estou constantemente comendo. Felizmente, eu tenho esse chefe realmente incrível que faz uma dieta sem açúcar e sem lácteos para mim, e eu me apego a isso muito bem. Talvez uma vez por semana estou traindo. Quando eu acordo, vou direto para a ioga por uma hora, e geralmente faço 30 minutos na elíptica para que o sangue flua. Vou tentar colocar uma meditação por volta das 4:30 ou das 5:00 da manhã. A meditação transcendental tem sido ótimo pra mim mim. Estamos todos tão "conectados" aos nossos dispositivos, o que, penso eu, está nos desconectando da realidade.

"Eu vim aprender que ser feliz é algo que você tem que trabalhar para cada dia".


Glamour: muito URL e não bastante IRL.
Katy: Exatamente! Então, você sabe, a resolução do meu Ano Novo era desligar o telefone um dia por semana. É realmente sobre descansar, comer e exercitar. Nos meus vinte anos eu costumava fazer shows de ressaca depois de comer um hamburguer In-N-Out. Não posso mais fazer isso.

Glamour: Eu me tornei amigável com alguns KatyCats ao longo dos anos, então eu perguntei a um, @kayleighcat, se ela pudesse lhe perguntar uma coisa, qual seria? Sua pergunta: "Katy, quando você duvidou de si mesmo ou sentiu vontade de desistir, o que pensou que o manteve em paz?"
Katy: Eu tive muitos desses pensamentos e escrevi muitas músicas por causa desses pensamentos. Eu diria que todas as minhas melhores músicas, ou o que penso serem algumas de minhas melhores músicas - "By Grace of God", "Roar", "Firework" - são praticamente motivacionais. Elas são minha alma dizendo: "Venha. Nós podemos fazer isso. Um pé na frente do outro. "Eu também tomo o tempo para me conectar com as pessoas que ouvem minha música. Eu leio suas cartas ou vou encontrar alguém que vai dizer algo como: "Eu parei de me cortar há dois anos por causa desta música", e eu serei como, Oh, certo! É por isso que escrevi essa música. Eu escrevi essa música para que isso pudesse trazer um pouco de alegria para a vida das pessoas.



Glamour: tão bonito. Eu pessoalmente defino "viver corajosamente" como tendo medo, mas fazendo isso de qualquer maneira. Quando foi a última vez que você teve medo de fazer alguma coisa, mas mesmo assim?
Katy: Quero dizer, acho que eu faço isso o tempo todo. Estou me preparando para fazer uma grande revisão da alma muito cedo sobre a qual estou nervoso. Quero me emocionar emocionalmente. Eu não quero mais segurar o trauma da infância. Eu quero tornar-me adulto. Estou me preparando para ter uma família um dia. E essa é a coisa: eu quero fazer um pouco mais de cirurgia de alma antes de ter uma família minha, para que eu não transfira nenhum desses sentimentos persistentes. Estou prestes a influenciar esse processo emocional, e estou nervosa. Este último ano tem sido sobre matar meu ego, o que foi realmente necessário para minha carreira. Mas para a minha vida pessoal, não funciona dessa maneira. Se eu quiser ter esse verdadeiro equilíbrio, eu tenho que entrar e Katheryn Hudson.

Glamour: Que partes dessa jornada te surpreenderam?
Katy: Você sabe, eu tinha muitas expectativas no final de 2015 e no final de 2016 que não foram atendidas. Essa foi a primeira vez, em muito tempo, que não consegui o meu caminho. Eu acho que foi a maneira do universo de testar-me, de dizer: "Nós vamos ver se você realmente se ama". Isso foi um desafio para mim, porque não percebi o quanto eu confiava na validação externa. Eu pensei que não fiz, mas uma vez que você é chutado pela montanha, você percebe que o tempo realmente está melhor no topo. Foi muito necessário para mim passar por isso. [E eu aprendi que] as pessoas não se relacionam com alguém que é perfeito ou sempre ganha de qualquer maneira. Você nem sempre pode estar sentado empoleirado no topo da montanha.


Post Bottom Ad

Pages